jeudi 19 juin 2014

Jeudi le 19 juin, 2014



Cette semaine, je suis allé sur plusieurs sorties. Lundi, nous avons visité le Village Huron. C'était très intéressant, mais le guide parlait très rapide et difficile à comprendre. Elle était très bien informé au sujet de son patrimoine.

Lundi après-midi notre groupe a visité Vieux Québec. C'est comme une vieille ville européenne - magnifique, avec beaucoup d'étapes et des hauts et des bas car il est assez vallonné. L'architecture est magnifique et il ya beaucoup de musiciens de rue divertir les passants.

Mercredi quelques-uns d'entre nous ont visité le Musée de Beaux-Arts. Ils ont vraiment eu quelques œuvres intéressantes d'artistes que je ne connaissais pas. Cependant, ils ont eu quelques œuvres de Matisse. Il y avait aussi une section sur les sculptures inuites que j'ai trouvé fascinant.

Cet après-midi nous avons visité le Château Frontenac - un hôtel majestueux et chic. Je comprends qu'il peut coûter 400 $ la nuit. Je ne vais pas rester là de sitôt! Un grand nombre de l'histoire a eu lieu là-bas et ils ont des photos de nombreux dirigeants du monde, en particulier à l'époque de WWII. Nous avons séjourné dans le Vieux Québec pour le dîner et a eu un très bon repas dans un cadre charmant.

Dans l'ensemble les sorties ont été éducative et agréable. Je suis impatient de plus.

mercredi 18 juin 2014

Mercredi

8 juin 2014

Aujourd'hui était une autre journée bien remplie. Une classe de trois heures le matin et deux heures de conversation dans l'après-midi. Certains d'entre nous sont allés au Musée de Beaux Arts ce soir.

Mon impression des Québécois, c'est qu'ils sont gentils et serviables. Même meme s'il ne parlent pas bien anglais, ils m'aident quand je tombe avec mes français. Ils sont un peu difficiles à comprendre parce qu'ils parlent très vite et prononcent quelques mots différemment du français que j'ai appris à l'école. Par exemple, pour demain ils disent de-mane, et pour oui ils disent way. Mais il devient plus facile de les comprendre chaque jour.

Hier soir, j'ai mangé de la poutine pour la première fois. C'est un plat très populaire au Québec. Il ya une image ci-dessous. Il est des frites avec de la sauce et du fromage caillé. Ne mettez pas votre nez - il est délicieux!

Ci-dessous est également une image d'une sculpture du musée, nous avons visité ce soir. Il est appelé "Hibou Femme". Non, je ne sais pas pourquoi.




mardi 17 juin 2014

mardi, 17 juin, 2014



Aujourd'hui, c'était le premier jour de classe. J'ai entendu beaucoup de Qebecois français aujourd'hui. Je remarque une différence dans la prononciation de certains mots. Ils semblent se prononce "ain" comme une longue «un» par opposition à la prononciation plus nasale je suis habitué. J'ai aussi entendu dire plusieurs mots directement à partir de l'anglais.

Je commence à s'habituer à la prononciation et qui contribue par ma compréhension.

Dans notre classe de conversation aujourd'hui, nous devions être un ministre du gouvernement canadien et de proposer deux nouvelles lois pour notre ministère. J'étais le ministre du Tourisme. Nous avons seulement eu la chance de présenter une loi, afin que le Canada ne sera pas aussi amélioré comme il pourrait l'être.

Ici est un photo de Huron Village





lundi 16 juin 2014

16 juin, 2014



C'est le premier jour ici.  La citee de Quebec est tres belle.  Nous avons visite le Vieux Citee aujourd'hui. A mon avis, le pays est amical et il y a beaucoup de beaux parcs.

L'ecole est bien, mais je pense qu'il sera difficile.  La residence est bonne et mes autres residents sont amicals.

Demain nous avons notre premiere classe.  Je suis nerveuse!!

samedi 31 mai 2014

Samedi le 31 mai

Bonjour, tout le monde,

Je suis très occupée.  Hier, j'ai nagé au gymnase pour aider mon dos.  Puis j'ai mangé le déjeuner avec ma soeur et mon neveu.  Le soir j'ai diné avec quelques amis puis nous sommes allées à l'aeroport pour attendre une autre amie qui est arrivée de Portland, OR où elle a rendu visite a sa fille et sa petite-fille.

Aujourd'hui, samedi, je fais la lessive, je fais le ménage, et je fais les courses.  Ce soirj'irai au cinéma avec mes amis.

Demain, j'irai à l'église.  Je suis un "lector", donc je lirai une texte de la Bible aux paroissiens.  Après la messe, je dinerai avec mes amis.  (Je dine avec mes amis beaucoup de temps!!)

Aussi, je prépare pour mon voyage à Québec.  Je suis excitée!

À bientôt,

Diana